With April here in full effect, we're here to bring you another month's worth of game releases and updates.